This U-shape is called a “bight” in knot tying.

You only need to pull a few inches of yarn through.

It should look a bit like a noose, with a knot on the bottom of a yarn loop.